3. El cine sonoro